France Gall Il Jouait Du Piano Debout Lyrics
Introduction
If you're a fan of French music, there's a good chance you've heard of France Gall. One of her most popular songs is "Il Jouait Du Piano Debout" which roughly translates to "He Played Piano Standing Up". This catchy tune was released in 1980 and quickly became a hit in France and beyond. In this article, we'll take a closer look at the lyrics of "Il Jouait Du Piano Debout" and explore their meaning.
Verse 1
The first verse of "Il Jouait Du Piano Debout" sets the scene for the rest of the song. Here are the lyrics:
Il jouait du piano deboutLes pieds dans le videIl fermait les yeuxC'était beau comme un cadeauEt tous les oiseaux de la placeSe sont envolésAvec, dans leurs becs, Des bouts de Mozart.
These lyrics describe a man playing piano while standing up with his feet dangling in the air. The description of the man playing the piano is beautiful, and it's clear that the singer is impressed with his talent. The reference to Mozart suggests that this man is an accomplished musician, and the image of the birds carrying away bits of Mozart's music is a beautiful metaphor for the way music can transcend boundaries.
Chorus
The chorus of "Il Jouait Du Piano Debout" is simple but catchy. Here are the lyrics:
Il jouait du piano deboutQuand les voisins sonnaientLes flics le mataientMais lui, il continuaitDe toute façon y'avaitLongtemps qu'il étaitTombé sous le charmeDes noires et des blanches.
The chorus describes how the man continues to play piano even when the neighbors complain and the police watch him. He is so in love with music that he can't stop playing, no matter what the consequences. The line "Des noires et des blanches" refers to the black and white keys on the piano, but it can also be interpreted as a metaphor for racial harmony.
Verse 2
The second verse of "Il Jouait Du Piano Debout" continues to describe the man playing piano.
Dans l'escalierDes enfants qui descendaientSe sont mis à danserTous ensembleC'était joli comme toutEt ça donnait envie de chanterDe sauter dans les flaquesEt d'oublier l'hiver.
These lyrics describe how children hear the man playing piano and start dancing. The description of the dancing is beautiful, and it's clear that the children are moved by the music. The image of jumping in puddles and forgetting about winter suggests a sense of joy and freedom that comes from music.
Chorus 2
The second chorus of "Il Jouait Du Piano Debout" is similar to the first, but it adds a few extra lines.
Il jouait du piano deboutMais l'amour, ça n'se commande pasIl jouait du piano deboutPour des gens qui ne l'entendaient pasIl jouait du piano deboutMais l'amour, ça n'se commande pasIl jouait du piano deboutPour des gens qui ne l'entendaient pas.
These lyrics describe how the man played piano for people who didn't appreciate his talent. The line "Mais l'amour, ça n'se commande pas" means "But love can't be commanded", suggesting that the man played piano out of a sense of passion and love for music rather than for fame or recognition.
Conclusion
"Il Jouait Du Piano Debout" is a beautiful and moving song that captures the power of music. The lyrics describe a man who is so in love with music that he plays piano even when people don't appreciate his talent. The song is a reminder that music can transcend boundaries and bring people together.